the walls have ears nghĩa là gì

• tai vách mạch rừng

• walls     tường ...
• have     [hæv, həv, v/ (has) /hæz, həz, əz, z/ (hast) /hæst] động từ had có...
• ears     tai ...
• walls have ears     (xem) ear tai vách mạch dừng ...

• The walls have ears down here in Mexico, so I whispered into them.
  Ở Mexico này vách có tai, cho nên tôi thì thầm cho chúng biết.
• Did you ever hear the phrase, "The walls have ears"?
  Ngươi có từng nghe câu: "Vách tường có tai" hay chưa?
• I know the walls have ears, but apparently the shrubbery does, too.
  Ta biết là tường có tai, nhưng rõ ràng là mấy bụi rậm cũng có tai.
• Frohike: "The walls have ears."
  Trương Dương nói: “Vách tường có tai đấy.”
• Be careful, the walls have ears.
  Cẩn thận, tường ở đây có tai cả đấy.
• be careful, the walls have ears.
  Cẩn thận, tường ở đây có tai cả đấy.
• "The walls have ears, you know."
  “Tường có tai và mắt,’” nàng nói.
• “Even the walls have ears.
  “Những bức tường đều có tai mắt.
• Even here the walls have ears."
  Kể cả bức tường còn có đôi tai."
• Remember the walls have ears and eyes.
  ‘“Các bức tường có tai và mắt.